"fluisterend" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "fluis·te·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fluisterend vertelt ze dat ze de dokter het liefst om \"een spuitje\" had gevraagd. De journaliste naast haar bed schrikt en vraagt of er dan helemaal niets is waar ze de vrouw een plezier mee kan doen. \"Een mango\", antwoordt Coolen tot ieders verrassing."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fluisteren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van fluisteren"
      ],
      "id": "nl-fluisterend-nl-verb-bbeO38Yd",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fluisterend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-fluisterend.ogg/Nl-fluisterend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fluisterend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈflœystərənt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fluisterend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "fluis·te·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "mompelend"
    },
    {
      "word": "prevelend"
    },
    {
      "word": "lispelend"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat een verademing in de doorgaans fluisterende voetbalwereld: iets zeggen waar het op staat. Heracles-voorzitter Jan Smit deed dat afgelopen maandag. Gewoon recht voor de raap zei hij: geen idee of trainer Jan de Jonge zaterdag nog op de bank zit bij Heracles. Het is een beste kerel, maar hij krijgt de boel niet aan de praat. Klaar, iedereen begrijpt het, niemand hoeft te gissen of het gebeurt, hooguit wanneer het gebeurt."
        },
        {
          "text": "Met een lage, bijna fluisterende stem op z'n Vlaams: \"Overdag is hij een keurige gemeenteambtenaar, maar 's avonds...\" Op school en feestjes was je pas populair als je een rake Paul Jambers-imitatie in huis had. In 2006 konden zelfs navigatiesystemen met het karakteristieke stemgeluid worden uitgerust. \"En ik zie nog steeds imitaties voorbijkomen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "zacht en heimelijk praten"
      ],
      "id": "nl-fluisterend-nl-adj-nWNNRcEA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fluisterend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-fluisterend.ogg/Nl-fluisterend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fluisterend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈflœystərənt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gedempt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "whispering"
    }
  ],
  "word": "fluisterend"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "hyphenation": "fluis·te·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fluisterend vertelt ze dat ze de dokter het liefst om \"een spuitje\" had gevraagd. De journaliste naast haar bed schrikt en vraagt of er dan helemaal niets is waar ze de vrouw een plezier mee kan doen. \"Een mango\", antwoordt Coolen tot ieders verrassing."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fluisteren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van fluisteren"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fluisterend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-fluisterend.ogg/Nl-fluisterend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fluisterend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈflœystərənt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fluisterend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "hyphenation": "fluis·te·rend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "mompelend"
    },
    {
      "word": "prevelend"
    },
    {
      "word": "lispelend"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat een verademing in de doorgaans fluisterende voetbalwereld: iets zeggen waar het op staat. Heracles-voorzitter Jan Smit deed dat afgelopen maandag. Gewoon recht voor de raap zei hij: geen idee of trainer Jan de Jonge zaterdag nog op de bank zit bij Heracles. Het is een beste kerel, maar hij krijgt de boel niet aan de praat. Klaar, iedereen begrijpt het, niemand hoeft te gissen of het gebeurt, hooguit wanneer het gebeurt."
        },
        {
          "text": "Met een lage, bijna fluisterende stem op z'n Vlaams: \"Overdag is hij een keurige gemeenteambtenaar, maar 's avonds...\" Op school en feestjes was je pas populair als je een rake Paul Jambers-imitatie in huis had. In 2006 konden zelfs navigatiesystemen met het karakteristieke stemgeluid worden uitgerust. \"En ik zie nog steeds imitaties voorbijkomen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "zacht en heimelijk praten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-fluisterend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-fluisterend.ogg/Nl-fluisterend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-fluisterend.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈflœystərənt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gedempt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "whispering"
    }
  ],
  "word": "fluisterend"
}